Der er to årsager til overfordelingen af varme i stempelpumpen, den ene er maskinens friktionsvarmegenerering. Da det aktive udseende er i en tør friktions- eller halvtør friktionstilstand, gnider de bevægelige dele mod hinanden for at generere varme. Den anden er flydende friktionsvarme. Højtryksolien siver ind i lavtrykshulrummet gennem forskellige smuthuller, og en stor mængde hydraulisk energi går tabt og omdannes til varmeenergi. Ved nøjagtigt at vælge mellemrummet mellem de bevægelige dele, tankvolumen og køleren, kan tegn på overophedning og for høj olietemperatur af pumpen elimineres. Derudover er oliereturfilteret blokeret og modtrykket på oliereturn er for højt, hvilket også vil medføre, at olietemperaturen bliver for høj og pumpehuset overophedes.
Olielækagen fra stempelpumpen er vigtig af følgende årsager: (1) spindlens olietætning er beskadiget, eller akslen er defekt eller ridset; (2) den interne lækage er for stor, hvilket får trykket ved olietætningen til at stige, og olietætningen er beskadiget eller skyllet ud; (3) olieafløbsrøret er for tyndt og langt, så olielækage ved tætningen; (4) pumpens ydre olierør er løst, røret er beskadiget, og tætningspakningen er ældet eller revnet; (5) bolten på den variable justeringsmekanisme er løs, og tætningen er beskadiget; (6) støbejernspumpehuset har sandhuller eller dårlig svejsning.
